헛소동세익스피어 올립니다 Down
2. 소재의 출처
《헛소동(Much Ado About Nothing)》의 주인공 클로디오와 히어로우의 이야기는 여러 군대서 발견되는데 셰익스피어는 적어도 이 중의 한 가지를 참조했을 것으로 보인다. 셰익스피어는 스펜서의 《선녀 여왕》(Ⅱ, Ⅳ)을 알고 있었고, 아리오스토의 《오란도 퓨어리오소》는 원문과 해링톤의 번역(1591)을 다 알고 있었다. 또 그는 반델로의 소설집 《노벨》(1554)과 이것에 기초한 벨리포리스트의 《비극적 역사들》(1574)을 알고 있었다.
이상의 어느 판에서나 주인공은 그의 결혼을 방해하려는 라이벌의…(생략)
(이미지를 클릭하시면 확대/미리보기를 볼 수 있습니다.)